Pohraničné boje tu boli vždy. A zrejme aj budú. Nikdy však neviete, kedy takýto „lokálny konflikt“ prerastie v niečo viac. A nakoľko išlo o cieľavedomý plán a nakoľko náhodu.
Tentokrát to není Pandora, Pandorou je v podání Neala Ashera bezesporu planeta Spattrejay. Nyní je to Pandořina skříňka – otevřená a chrlící smrt. Najde se bytost, která ji zavře a zabrání tím zániku další civilizace?
Mezi Řádem a osm set let vzdálenou budoucností se otevře runciblová brána a ti, kdo přes ni procházejí, jsou podle všeho vysláni, aby odvedli Tvůrce zpět do jeho domova v Malém Magellanově mračnu. Jakmile tito cizinci bezpečně projdou, brána se rychle začne zavírat, protože v patách mají něco zlého. Nakonec je brána svržena do blízkého slunce.