Posttraumatický syndrom je mrcha zákeřná, váleční veteráni by o tom mohli vyprávět hodiny. O tom, jestli trpí nočními děsy a paranoiou také generálové, kteří dávají rozkazy ke genocidě a rozhodují tím o bytí či nebytí tisíců, o tom se moc vědeckých studií nepíše. A co teprve musí prožívat UI integrovaná do vesmírné útočné lodi…

Nakladatelství Triton vydává první díl vesmírné sci-fi trilogie Jiskry války britského autora Garetha L. Powella. Kniha získala cenu BSFA v kategorii Best Novel 2018.