Originální příběh těží ze známé poučky, že žoldáci neumírají, ale odcházejí do pekla, aby se tam přeskupili. Hrdinové knihy, bojovníci z Kuffenbachova komanda, se o tom přesvědčí po jedné nepříliš povedené akci. Jenže peklo není žádná pohádková idylka – je to temná industriální dimenze, kde jsou mrtví degradováni na mazlavou hmotu, na pouhý materiál. Problém je v tom, že Kuffenbachovi vojáci se s touto rolí odmítnou smířit.